You Can Recycle Plastic Bags, But Not at the Curb

When you put plastic bags in your curbside recycling carts, they won’t get recycled. But this doesn’t mean you can’t recycle plastic bags. In fact, because plastic bags are a top pollutant and dangerous to marine life, they are one of the most important materials to recycle.

Plastic bags and other film plastics include grocery store bags, bread bags, produce bags, newspaper bags, packaging overwrap, and Ziploc bags. Bring these items to the white plastic bag containers outside our local Save Mart and Safeway stores to be recycled. Or, visit https://www.plasticfilmrecycling.org/ to find another drop-off location near you.

Plastic trash bags and blue bags are also included in the film plastic category. To avoid using blue bags, sign up to receive a blue recycling cart, being introduced to Truckee neighborhoods 2018-2020. When you dispose of your recyclables into your blue cart, do not bag them. Your recyclable materials should go directly into your cart without using a plastic bag. Tip: Line your household container with a paper bag or newspaper to avoid messes!

Better yet, avoid using film plastics all together: Purchase reusable grocery bags and produce bags, and use reusable containers instead of Ziplocs! Moreover, avoid plastic packaging when making purchases at the store.

Watch this video to learn more about plastic bag recycling.


PUEDE RECICLAR LAS BOLSAS DE PLASTICO, PERO NO EN EL BORDILLO

Cuando pone bolsas de plastico en los carrits de reciclaje, no son recicladas. Pero esto no quiere decir que no puede reciclar bolsas de plastico. De hecho, porque las bolsas de plastico son nuestro contaminante superior y peligroso para la vida marina, son uno de los productos mas importantes para reciclar.

Las bolsas de plastico y otros plasticos de pelicula incluyen bolsas de la tienda de comestibles, bolsas de pan, bolsas de productos, bolsas de periodico, envltura de embalaje y bolsas Ziploc. Traiga estos productos afuera de nuestros contenedores de bolsas de plastico ubicados afuera de Save Mart y Safeway para que sean recicladas. O, visiste  https://www.plasticfilmrecycling.org/  para encontrar otra ubicacion de entrega cerca de usted.

Bolsas de plastico y bolsas azules son incluidas en la categoria de plastico de pelicula. Para evitar usar bolsas azules, registrese para recivir un carrito azul de reciclaje, que esta siendo introducido a las comunidades de Truckee 2018-2020. Cuando se desaga de sus reciables y de sus carritos azules, no use bolsas azules. Sus materiales recicables deverian de ir directamente a los carritos azules sin necesidad de ponerlos en una bolsa de plastico. Consejo: Cubra su recipiente con una bolsa de papel o periodico para evitar problemas!

Mejor aun, evite usar plastico de pelicula en general: compre bolsas de compras reutilizables y bolsas de prosuctos reutilizables, y contenedores reutilizables en vez de Ziplocs! Ademas, evitar que le empaquen sus compras en bolsas de platico en la tienda.

Mire este video para aprender mas acerca de el reciclaje de bolsas de plastico.