The Beginning of the End of Disposable Packaging?

What if disposable packaging became a thing of the past? That’s exactly what the company TerraCycle is trying to achieve with their new program called Loop.

Some of the world’s biggest companies, including Unilever, P&G and Häagen-Dazs, have signed on to test a waste-free model of packaging where the consumer never owns the packaging a product comes in — instead, the company does. So when you’re done with your shampoo or ice cream container, it goes straight back to the manufacturer to be refilled and sold again. It’s basically the old milkman model revived for the 21st century.

TerraCycle has worked with participating companies to design packages that can survive at least 100 refills, and look good on your shelf while doing it. These packages can either be delivered to — and picked up from — your doorstep, or sold in regular stores, where you can also drop off your empties.

This program is only available in New York City and Paris right now, but you can join the waitlist to request Loop in your area.


EL PRINCIPIO DE EL FIN DE EMBALAJE DESECHABLE?

Que tal si el embalaje desechable se vuelve cosa de el pasado? Eso es exacatamente lo que la compania de Terracycle esta tratando de lograr con su Nuevo programa que se llama Loop.

Algunas de las compañias mas grandes de el mundo, incluyendo Unilever, P&G and Häagen-Dazs, han firmado probar unmodelo de empaque sin desperdicios en el que el consumidor nunca es dueño del empaque en el que viene el product, sino la empresa es el dueño de el empaque. Entonces cuando usted termine con su shampoo o su empaque de helado, se regresa directamente al fabricante para que se rellene y se vuelva a vender. Es basicamente el viejo modelo de el recipient de leche que se vivio en el Siglo 21.

TerraCycle ha trabajado con compañias participantes para diseñar un empaque que dure un minimo de 100 reusos, y al mismo tiempo que se mire bien en su estante. Estos empaques pueden ser entregados y recojidos en su puerta, o pueden ser vendidos en tiendas regulares, donde tambien pueda dejar sus enpaques vacios.

Este programa solo esta disponible en la ciudad de Nueva York y Paris ahorita, pero usted puede unirse a una lista de espera para pedir un Loop en su area local